Bruce Springsteen “Calles de Mineápolis”
A la memoria de Renee Good y Alex Pretti.
Bruce Springsteen “Calles de Mineápolis”
A través del hielo y el frío del invierno
por la avenida Nicollet
una ciudad en llamas combatió fuego y hielo
bajo las botas de un ocupante.
El ejército privado del rey Trump, del DHS,
con armas ceñidas a sus abrigos,
llegó a Minneapolis para hacer cumplir la ley,
o eso dice su versión.
Contra el humo y las balas de goma,
a la primera luz del amanecer,
la ciudadanía se alzó por la justicia,
sus voces resonando en la noche.
Y hubo huellas ensangrentadas
donde debería haber estado la misericordia,
y dos muertos abandonados a su suerte en calles llenas de nieve:
Alex Pretti y Renee Good.
Oh, nuestra Minneapolis, oigo tu voz
cantando a través de la bruma sangrienta.
Tomaremos posición por esta tierra
y por el extranjero entre nosotros.
Aquí, en nuestro hogar, mataron y deambularon
en el invierno del 26.
Recordaremos los nombres de quienes murieron
en las calles de Minneapolis.
Los matones federales de Trump golpearon
su rostro y su pecho.
Luego oímos los disparos
y Alex Pretti yacía muerto en la nieve.
Dijeron que fue defensa propia, señor,
pero no crea lo que le dicen sus ojos.
Es nuestra sangre y nuestros huesos,
y estos silbatos y teléfonos,
contra las sucias mentiras de Miller y Noem.
Oh, nuestra Minneapolis, oigo tu voz
llorando a través de la bruma sangrienta.
Recordaremos los nombres de quienes murieron
en las calles de Minneapolis.
Ahora dicen que están aquí para defender la ley,
pero pisotean nuestros derechos.
Si tu piel es negra o morena, amigo,
pueden interrogarte o deportarte en el acto.
En los cánticos de “ICE fuera ya”,
el corazón y el alma de nuestra ciudad persisten.
Entre cristales rotos y lágrimas de sangre,
en las calles de Minneapolis.
Oh, nuestra Minneapolis, oigo tu voz
cantando a través de la bruma sangrienta.
Aquí, en nuestro hogar, mataron y deambularon
en el invierno del 26.
Tomaremos posición por esta tierra
y por el extranjero entre nosotros.
Recordaremos los nombres de quienes murieron
en las calles de Minneapolis.
Recordaremos los nombres de quienes murieron
en las calles de Minneapolis.
Pues hay quien le va a colocar una medalla, pero luego el apuntador le dice que a lo peor no era el momento y matiza que no que es al país.
ResponderEliminarLos tenemos mas cerca de los que parece. Vamos a tocar madera.
Esto simboliza un mogollón. Más tampoco hace falta que nos lo diga Bruce. Solo los ultras y ciertos chalados van con este pirata. Más siempre está bien recordarlo, Carmela. Gracias por compartir y esperemos que este loco no empiece a apretar botones.
ResponderEliminarUn abrazo enorme desde Galicia y buenas noches.
«La mejor prueba de que en los Estados Unidos cualquiera puede llegar a presidente, la tenemos en su presidente» (Jaume Perich).
ResponderEliminarLa cita está más vigente que nunca. Estamos cada día más locos.
Un beso.
Sin palabras...
ResponderEliminarUn fuerte abrazo.
El Boss sigue teniendo el Human Touch, una emotiva canción para una cruel realidad. Lo malo de esto es que los errores se vuelven a repetir. Si Trump ya estuvo en el poder, por qué se le da otra vez conociendo su accionar?, puede que los mismos pueblos no aprendan las lecciones. Yo prefiero transitar las calles de tus fotografías.
ResponderEliminarBesos dulces, Carmela y dulce fin de semana.
El fascismo gana posiciones. Tiene mucho que ver el sistema educativo. Las asignaturas de letras que ayudan a pensar fueron descartadas de los currículums. Cada vez hay más control de los profesores y está desapareciendo la libertad de cátedra. El voto fascista es un voto de ignorantes, de aquellos que piensan que hay humanos superiores a otros. Para muestra Trump.
ResponderEliminarMe asusta que no reaccionemos todos en masa. Cada uno está en su celda con su celular y las amistades de toda la vida y los grupos de librepensadores están desapareciendo.
Ojalá mis temores se conviertan en una quimera.
¿Cómo es posible que la comunidad internacional, no se rebele contra este gran paso atrás para la convivencia?
ResponderEliminarEste fascismo nos coge ensimismados en nuestros egos particulares, mientras nos entretenemos con Tik Tok y otras menudencias.
Besos.
No voy a entrar en temas políticos, aunque respeto todas la opiniones aquí escritas. Muy guapas las imagenes i las texturas de las mismas. Bruce siempre seguirá siendo el Jefe.
ResponderEliminarUn abrazo, Carmela.
Tampoco yo quiero entrar en política, pero necesitaba compartir esta canción con todod vosotros.
ResponderEliminarUn beso
Lo que no entiendo es ¿por qué la mayoría está con el responsable de todo lo que está pasando?.
ResponderEliminarAbrazos.